3.13.1 Options générales
+close
/os#
Ferme
et
réouvre
le
fichier
de
sortie
après
l'impression
de
#
feuilles
à
la
fois.
Ceci
est
utile,
par
exemple,
avec
les
spoolers
d'imprimante.
+close:0
(paramètre
par
défaut)
désactive
cette
option,
c-à-d.
que
le
fichier
en
sortie
sera
fermé
une
seule
fois
à
la
fin
du
travail
d'impression.
Note:
#
est
un
nombre
de
feuilles
pour
être
sûr
que
le
recto
et
le
verso
seront
imprimés
sur
la
même
feuille
si
l'impression
double-face
est
active.
Avant
de
fermer
le
fichier
de
sortie,
l'imprimante
sera
restaurée.
Après
la
réouverture
du
fichier
de
sortie,
l'imprimante
sera
réinitialisée.
Ceci
découpe
effectivement
la
sortie
de
Dvihplj
en
plusieurs
tâches
d'impression,
permettant
à
celle-ci
de
démarrer
pendant
que
davantage
de
pages
sont
en
train
de
sortir.
Voir
aussi
+clear-fonts.
+delete-fonts
/oz+
Supprime
les
fontes
temporaires
d'imprimante.
La
valeur
par
défaut
est
+delete-fonts:on.
Utilisez
+delete-fonts:off
pour
interdire
la
suppression
des
fontes
temporaires;
n'oubliez
pas
d'ajuster
+memory
pour
tenir
compte
de
la
mémoire
utilisée
par
les
fontes
temporaires.
+double-sided:long
+double-sided:short
/d:l
/d:s
Impression
en
recto-verso,
l'imprimante
(HP
LaserJet
III
D,
par
exemple)
imprime
automatiquement
les
deux
côtés
du
papier.
+double-sided:long
est
utilisée
pour
pour
la
reliure
en
long
(les
feuilles
sont
liées
dans
la
longueur
de
la
feuille),
+double-sided:short
pour
la
reliure
courte
(les
feuilles
sont
liées
dans
la
largeur
des
feuilles).
Les
options
+copy-file
et
+copy-sheets
fonctionnent
comme
prévu
avec
+double-sided:long
et
+double-sided:short.
+final-formfeed
Si
+final-formfeed:on
est
activée,
un
saut
de
page
sera
envoyé
à
l'imprimante
après
impression
de
la
dernière
feuille.
Ceci
est
le
défaut.
+final-formfeed:off
supprime
le
saut
de
page
final.
Ce
peut
être
voulu
si
le
système
d'exploitation
ajoute
automatiquement
un
saut
de
page.
+final-reset
/oe+
Restaure
l'imprimante
après
chaque
tâche
d'impression.
C'est
le
défaut.
Vous
pouvez
supprimer
la
restauration
de
l'imprimante
avec
+final-reset:off.
+font-offset
/of#
Fixe
la
valeur
initiale
des
numéros
ID
des
fontes.
La
valeur
par
défaut
est
0,
les
valeurs
acceptables
sont
0
à
32736.
Les
fontes
téléchargées
par
Dvihplj
vers
l'imprimante
auront
des
numéros
de
#
à
#+31.
Cette
option
permet
à
l'utilisateur
d'éviter
d'écraser
des
fontes
qui
auraient
été
déjà
chargées
et
qu'il
ne
voudrait
pas
effacer.
Cependant,
Dvihplj
supprimera
toutes
les
fontes
temporaires
à
moins
que
+delete-fonts:off
soit
donnée.
+initial-formfeed
Si
+initial-formfeed
est
active,
un
saut
de
page
sera
envoyé
à
l'imprimante
avant
l'impression
de
la
première
feuille.
+initial-formfeed:off
supprime
le
saut
de
page
initial,
c'est
le
défaut.
+initial-reset
/oi+
Réinitialise
l'imprimante
avant
de
démarrer
le
travail
d'impression
(par
défaut).
Vous
pouvez
supprimer
cette
restauration
de
l'imprimante
avec
+initial-reset:off.
+manual-feed
Alimentation
manuelle
du
papier.
+manual-feed
est
un
raccourci
pour
+source:2.
+source
Sélectionne
la
source
du
papier.
Avec
+source:0,
qui
est
le
défaut,
la
sélection
de
la
source
du
papier
est
laissée
à
l'imprimante,
et
dépend
de
+paper.
Les
valeurs
sont
de
1
à
6.
Le
sens
de
ces
nombres
dépend
du
modèle
d'imprimante;
voir
le
manuel
d'utilisation
de
l'imprimante
pour
les
détails.
Voir
aussi
+manual-feed.
+paper
Sélectionne
la
taille
du
papier.
Les
arguments
valides
sont:
| A3 | A3 (297mm x 420mm) |
| A4 | A4 (210mm x 297mm) |
| B5 | enveloppes B5 (176mm x 250mm) |
| C5 | enveloppes C5 (162mm x 229mm) |
| Com-10 | enveloppes professionnelles Com-10 (4.125in x 9.5in) |
| DL | enveloppes DL (110mm x 220mm) |
| Exec | Exécutive (7.25in x 10.5in) |
| Ledger | Ledger (11in x 17in) |
| Legal | Légal (8.5in x 14in) |
| Letter | Lettre (8.5in x 11in) |
| Monarch | enveloppes pour lettres Monarch (3.875in x 7.5in) |
L'argument ne dépend pas de la casse. Si cette option est donnée sans argument
(+paper -- c'est le défaut), les options +width et +height seront utilisées pour
fixer la taille du papier. Si l'un des arguments ci-dessus est donné, les options
+width et +height seront ignorées par Dvihplj. De plus, sur les HP LaserJet
series II et ultérieures (ou si +set-paper:on est activée), cette option
sélectionne le chariot du papier -- l'imprimante vous demandera de
lui fournir un autre papier si la taille du papier sélectionné n'est pas
disponible.
+set-paper Si la valeur par défaut +set-paper:off est active, Dvihplj n'envoie
pas à tous les modèles d'imprimantes la taille de papier sélectionnée par +paper.
Avec +set-paper:on, Dvihplj envoie toujours la taille de papier sélectionnée par
+paper à l'imprimante. Ceci peut être utile si vous utilisez une HP DeskJet 540,
par exemple.
+pause /oa+ Pause entre l'impression des feuilles et attend une entrée clavier
pour permettre de changer le papier. Le numéro de page de la face à imprimer
sera affiché entre crochets devant l'invite. Lorsque vous taperez Entrée, la feuille
suivante sera imprimée. Si vous tapez A puis Entrée, toutes les feuilles suivantes
seront imprimées sans aucune pause. Si vous tapez Q puis Entrée, l'impression est
arrêtée.
+printer-resolution /og# Fixe la résolution d'impression de l'imprimante. La
valeur par défaut est 0, ce qui permet de choisir la résolution d'impression selon le
modèle de l'imprimante:
|
+printer-resolution pour choisir une résolution
différente. Vous devrez aussi définir +resolution lorsque vous fixerez
+printer-resolution.
+xon-xoff /ox+ Utilise le flot de contrôle XON/XOFF pour COM1 à COM4, et
le BIOS pour la sortie sur LPT1 à LPT4. Voir l'option +xon-xoff de Dvidot
pour les détails.3.13.2 Sélection du modèle de l'imprimante
+printer-model
/op*
Sélectionne
le
modèle
de
l'imprimante.
Cette
option
dit
à
Dvihplj
sur
quel
modèle
d'imprimante
créer
la
sortie.
Les
paramètres
suivants
sont
disponibles
(des
options
supplémentaires
sont
requises
pour
les
paramètres
marqués
d'une
(*)):
|
+printer-model:laserjet. L'argument ne dépend pas de la casse
des caractères.
Pour +printer-model:paintjet, vous devez fixer la résolution à 180 DPI et
utiliser les fontes correctes avec, par exemple, le fichier de configuration
p6l.cnf.
Pour +printer-model:quietjet et +printer-model:thinkjet, vous devez
fixer la résolution à 192 DPI ou 192x96 DPI, respectivement, et utiliser les fontes
correspondantes.
3.13.3 Utiliser les caractéristiques additionnelles d'une imprimante
+compression
/ou#
Fixe
le
mode
de
compression
graphique.
Vous
pouvez
donner
une
valeur
dans
les
limites
-1
à
2.
La
valeur
0
envoie
les
données
graphiques
non
comprimées.
La
valeur
1
envoie
les
données
graphiques
soit
non
comprimées
soit
codées
selon
la
longueur
(run-length
encoded),
selon
la
méthode
produisant
le
moins
de
données.
La
valeur
2
envoie
les
données
graphiques
non
comprimées
ou
comprimées
en
TIFF
4.0,
selon
la
méthode
produisant
le
moins
de
données.
La
valeur
-1
(par
défaut)
laisse
Dvihplj
choisir
le
mode
de
compression
automatiquement
en
se
basant
sur
le
modèle
de
l'imprimante:
|
+compression:1 ou +compression:2.
La HP LaserJet III, par exemple, supporte +compression:2.
+download-limit Limite la taille des caractères téléchargés. Un caractère plus gros
que cette quantité d'octets de mémoire (8 pixels sont contenus dans un octet)
n'est pas téléchargé vers l'imprimante. Dvihplj utilise le mode graphique pour
imprimer les gros caractères. Vous pouvez vouloir utiliser cette option
pour économiser la mémoire de l'imprimante pour l'impression de gros
caractères qui sont utilisés une fois ou rarement. La valeur par défaut est
+download-limit:32767. Vous pouvez utiliser des valeurs entre 0 (ne télécharger
aucun caractère) et 32767.
+draft Utilisez +draft:on pour imprimer en mode brouillon (EconoMode) pour
économiser le toner. Cette option n'affecte pas la résolution. Actuellement, seules
les imprimantes HP LaserJet 4L, 4ML, 4P et 4MP supportent ce mode. Par
défaut +draft:off.
+fonts-per-side /ow# Nombre maximal de fontes par page en sortie. Si
plus que ce nombre de fontes est requis par page sortie, le message
d'erreur 2502 est affiché et l'exécution terminée. 16 par défaut. Les nouvelles
imprimantes supportent plus de 16 fontes par page sortie; si vous utilisez
une telle imprimante, vous pouvez donner une valeur plus grande à
+fonts-per-side pour éviter l'erreur 2502. Vous devriez donner cette
option quand vous utilisez des fontes d'imprimante incorporées. La
valeur maximale est 32767. +fonts-per-side:0 désactive à la fois la
vérification de nombre de fontes par page et celle du nombre de fontes par
tâche.
+job-offset /oj+ Décalage de tâche. Certaines imprimantes peuvent mettre de
côté les feuilles du chariot de sortie. +job-offset:on fera passer la position de
sortie au décalage alternatif de sorte que les résultats d'une suite de tâches
d'impression pourront être plus facilement séparés.
+memory /om# Taille mémoire de l'imprimante. Ceci fixe la mémoire disponible de
l'imprimante en Koctets: 394 par défaut. Lorsque Dvihplj a besoin de plus de
mémoire d'imprimante que spécifié par l'option +memory, la tâche d'impression est
abandonnée sur l'erreur fatale 2501. Si cette valeur est mise à 0 alors il n'y aura
pas de test pour le dépassement de mémoire. Si les fontes sont téléchargées en
permanence alors cette valeur doit être réduite de façon appropriée. +memory
n'affecte pas l'optimisation ou tout autre propriété de la sortie. Cette option sera
ignorée si +printer-model:deskjet ou +printer-model:deskjet500j est
activée.
L'exemple suivant dit à Dvihplj qu'il y a 1500 Koctets de mémoire imprimante
disponible:
+mem:1500
3.13.4 Résoudre les problèmes de compatibilité
+full-page-bitmap
/ob+
Si
+full-page-bitmap:on
est
activée,
les
faces
seront
imprimées
sur
une
page
bitmap
entière.
Si
+full-page-bitmap:off
est
donnée,
le
téléchargement
de
fontes
sera
utilisé.
+full-page-bitmap:on
peut
être
requis
si
votre
imprimante
n'est
pas
suffisamment
compatible
avec
la
LaserJet+.
Les
options
+printer-model:deskjet
et
+printer-model:deskjet500j
fixent
+full-page-bitmap:on.
+clear-fonts
/oc#
Supprime
toutes
les
fontes
temporaires
après
chaque
#
pages.
Ceci
peut
aider
quand
il
n'y
a
pas
assez
de
mémoire
d'imprimante
pour
conserver
toutes
les
fontes
requises,
mais
exige
plus
de
temps.
La
valeur
par
défaut
est
0:
ne
pas
supprimer
de
fontes.
+clear-fonts:0
peut
être
requise
si
votre
imprimante
n'est
pas
suffisamment
compatible
avec
la
LaserJet+.
+optimize-graphics
/oo+
Optimise
la
sortie
graphique.
Si
+optimize-graphics:on
est
active
(par
défaut),
des
octets
de
zéros
au
début
et
à
la
fin
de
rangées
graphiques
et
--
si
+compression:0
et
+printer-model:laserjet
ou
+printer-model:kyocera
sont
données
--
de
grands
trous
dans
les
rangées
graphiques
ne
seront
pas
transférés.
Si
+optimize-graphics:off
est
donnée,
seuls
les
octets
de
zéros
à
la
fin
des
rangées
graphiques
seront
omis.
+optimize-graphics:off
peut
être
requis
si
votre
imprimante
n'est
pas
suffisamment
compatible
avec
la
HP
LaserJet+.
+negative-top-offset
/ov+
Définir
+negative-top-offset:off
peut
corriger
la
position
verticale
de
caractères
qui
ne
doivent
pas
dépasser
la
ligne
de
base
avec
certaines
imprimantes
(Toshiba
PageLaser6,
par
exemple).
Si
+negative-top-offset:on
(par
défaut)
est
utilisée,
le
paramètre
Top
Offset
des
caractères
téléchargés
dont
les
pixels
sont
entièrement
sous
la
ligne
de
base
est
négatif.
Avec
+negative-top-offset:off,
Dvihplj
remplira
le
caractère
à
la
ligne
de
base
pour
faire
Top
Offset
0.
Ceci
requiert
plus
de
mémoire.