



Produire des brochures et des livres, impression n-up +section-count
et
+section-size
pour
les
détails.
+page-list-file
pour
des
illustrations.+rows,
+columns, +page-width et +page-height en fournissant un fichier qui contient une
liste de pages. Voir +page-list-file pour les détails.
3.5.1 Définir les emplacements des pages sur une feuille
+columns
+rows
/ac#
/ar#
Utilisez
ces
options
pour
spécifier
le
nombre
de
colonnes
et
de
rangées
des
pages
sur
une
face.
La
valeur
par
défaut
est
1
pour
les
deux
options,
elle
dit
au
pilote
de
mettre
une
seule
page
sur
chaque
face.
Le
nombre
de
pages
à
imprimer
côte
à
côte
est
donné
par
+columns.
Le
nombre
de
pages
à
imprimer
au
dessus
l'une
de
l'autre
est
donné
par
+rows.
Le
sens
de
côte
à
côte
dépend
des
options
+transformation
et
+fold-other.
Pour
+portrait-mode
et
+fold-other:off
(les
valeurs
par
défaut),
le
sens
est
le
sens
usuel.
Choisir
+fold-other:on
inverse
le
sens
de
rangées
et
colonnes.
Choisir
une
transformation
qui
échange
les
axes
X
et
Y
(+landscape-mode,
par
exemple)
inverse
le
sens
de
rangées
et
colonnes.
Le
nombre
de
pages
par
face
est
le
produit
des
valeurs
de
+rows
par
+columns.
+page-height
+page-width
/ah#
/aw#
Ces
options
définissent
respectivement
la
hauteur
et
la
largeur
des
pages.
Ces
valeurs
définissent
les
distances
verticale
et
horizontale
des
pages
disposées
sur
la
grille
définie
par
+columns
et
+rows.
La
valeur
par
défaut
de
+page-height
est
11 in,
celle
de
+page-width
est
8.5 in.
Ces
options
sont
ignorées
sauf
si
+columns
ou
+rows
a
une
valeur
supérieure
à
1.
La
place
de
la
page
sur
la
grille
est
définie
par
+page-left-margin
et
+page-top-margin.
Quant
à
ces
options,
le
sens
de
+page-height
et
+page-width
est
aussi
affecté
par
+transformation.3.5.2 Mises en pages
+page-list-file
/pp*
Indique
le
nom
complet
du
fichier
qui
contient
la
liste
des
pages
(la
valeur
est
un
modèle,
voir
ci-dessous
pour
les
détails).
Si
la
valeur
est
vide
(c'est
la
valeur
par
défaut),
aucun
fichier
de
liste
de
pages
n'est
utilisé.
Si
un
fichier
de
liste
de
pages
est
spécifié
par
+page-list-file,
les
pages
sont
réparties
sur
les
faces
selon
le
contenu
de
ce
fichier.
Pour
chacune
des
faces
à
imprimer,
il
y
a
une
ligne
dans
le
fichier.
Chaque
ligne
contient
une
entrée
pour
chacune
des
pages
de
la
face
(voir
+columns
et
+rows).
S'il
y
a
R
rangées,
les
R
premières
entrées
de
la
ligne
correspondent
à
la
première
rangée,
les
R
suivantes
à
la
seconde
rangée,
et
ainsi
de
suite :
+portrait-mode : | +landscape-mode : |
![]() | ![]() |
Notez que ceci dépend de +fold-other.
Une entrée est soit `-', pour laisser cette position vide, soit un index de
page1
pour sélectionner cette page dans la rangée et la colonne associées à cette entrée. Les
entrées sont séparées par des espaces.
Les lignes commençant par un % et les lignes vides sont ignorées. Vous pouvez
mettre un commentaire après la dernière entrée d'une ligne en le faisant précéder
d'au moins un espace et du caractère %.
Si un fichier de liste de pages est utilisé, les options +blank-pages et
+page-shift sont ignorées.
Voici un exemple de fichier de liste de pages :
%
Echantillon
d'un
fichier
liste
de
page+columns:2
+rows:1 |
+section-count +section-size /an# /az# Pour produire un livre ou une
brochure, utilisez l'une de ces options, avec celles définissant les emplacements
des pages sur les faces (+rows, +columns, etc.).
Si +section-count ou +section-size est fixée à une valeur non nulle, les pages
sont réarrangées pour faire des feuilles qui peuvent constituer une brochure ou un
livre formés de plusieurs sections en coupant, pliant et brochant au milieu. Pour
faire une brochure, prenez la pile de feuilles d'une section, coupez-la et triez-la
(s'il y a plus de 2 pages par face), puis pliez-la une fois. Maintenant
vous pouvez coudre la pile au milieu. Pour faire un livre, faites une
brochure de chacune des sections et liez les brochures pour former un
livre.
Le nombre de sections (brochures) est soit donné par +section-count (qui
définit le nombre de sections) soit calculé à partir de la valeur de +section-size
(qui définit le nombre de feuilles de brochure par section, c-à-d. le nombre de
pages par section divisé par 4). Si les deux options +section-count et
+section-size ont une valeur non nulle, +section-count supplante
+section-size. Un message d'avertissement est affiché si les valeurs de
+section-count et +section-size ne concordent pas.
Si +section-count ou +section-size a une valeur non nulle, le pilote
suppose que vous voulez faire un livre ou une brochure. Par conséquent, il
s'arrête avec un message d'erreur si l'une des conditions suivantes est
fausse:
-
Un
fichier
de
liste
de
pages
ne
doit
pas
être
utilisé
(+page-list-file
doit
avoir
une
valeur
vide).
-
Le
nombre
de
colonnes
des
pages
(+columns)
doit
être
pair
(et
plus
grand
que
un).+section-count et +section-size est 0. Si les deux
options +section-count et +section-size sont à 0, aucun livre n'est
produit.
La dernière section peut être plus petite que les précédentes sections d'un livre. Voir
+full-last-section pour les détails.
+full-last-section /ae+ Si le nombre de pages d'un livre n'est pas un multiple
entier du nombre de pages par section, il y aura quelques pages blanches dans
la dernière section. Par défaut (+full-last-section:off), le pilote réduit la
taille de la dernière section pour minimiser le nombre de pages blanches à la fin
de la section. Utilisez +full-last-section:on pour donner à la dernière section
la même taille que les autres sections, c-à-d., sortez des pages blanches si c'est
nécessaire.3.5.3 Effets spéciaux
+blank-pages
/ab#
Insère
des
pages
blanches
au
début,
en
décalant
toutes
les
pages
sélectionnées.
La
valeur
par
défaut
est
0,
ce
qui
signifie
qu'il
ne
faut
pas
insérer
de
pages
blanches.
Cette
option
peut
être
utilisée
pour
réserver
de
la
place
à
une
page
de
titre,
sans
avoir
à
mettre
une
page
blanche
dans
le
fichier
DVI
(ce
qui
peut
être
particulièrement
difficile).
Notez
que
+blank-pages
modifie
la
façon
dont
les
pages
sont
arrangées
sur
les
feuilles
et
par
conséquent
affecte
la
sélection
des
pages.
+blank-pages
est
ignoré
si
+page-list-file
est
utilisé.
+fold-other
/af+
Utilisez
+fold-other:on
pour
arranger
les
pages
afin
de
les
plier
dans
l'autre
sens.
Par
défaut
(+fold-other:off),
le
pilote
suppose
que
vous
voulez
avoir
des
pages
gauches
et
droites.
Cependant,
un
calendrier,
par
exemple,
a
des
pages
hautes
et
basses.
Pour
obtenir
cela,
utilisez
+fold-other:on.
+page-shift
/as#
Décale
les
pages
pour
compenser
l'épaisseur
du
papier.
Lorsque
vous
faites
une
brochure,
les
pages
extérieures
sont
écartées
du
pli
de
la
valeur
de
+page-shift,
multipliée
par
le
nombre
de
couches.
La
paire
de
pages
la
plus
interne
n'est
pas
décalée.
Pour
trouver
la
valeur
correcte
de
+page-shift,
essayez
d'abord
avec
1.5
fois
(
/2)
l'épaisseur
du
papier.3.5.4 Exemples
Pour faire une brochure en mode portrait en imprimant en mode paysage, et en mettant deux pages A5 sur une face A4 (dans ce cas, il n'y a pas à couper), utilisez les options suivantes:
+columns:2 +rows:1 +section-count:1
+page-width:149mm +page-height:210mm
+landscape-mode +double-sided:short
Si votre imprimante ne supporte pas +double-sided:short, vous devrez utiliser
+double-sided:odd, puis ré-insérer le papier en le faisant tourner autour du bord
court, et enfin utiliser +double-sided:even. Utilisez +backside-offset-y pour
aligner le recto et le verso.
Pour faire une brochure en mode portrait, en imprimant en mode portrait et en mettant quatre pages A6 sur une face A4 (ceci requiert de couper toutes les feuilles en deux), utilisez les options suivantes:
+columns:2 +rows:2 +section-count:1
+page-width:105mm +page-height:149mm
+portrait-mode +double-sided:long
Si votre imprimante ne supporte pas +double-sided:long, vous devrez utiliser
+double-sided:odd, puis ré-insérer le papier en le faisant tourner autour du bord long,
et enfin utiliser +double-sided:even. Utilisez +backside-offset-x pour aligner le
recto et le verso.
De plus, vous devrez définir +page-shift dans tous les cas. Ajustez les valeurs de
+page-width et +page-height pour contrôler la distance entre les pages.



