


Pour pouvoir utiliser la totalité des logiciels de la distribution, il est nécessaire de disposer
d'une version 32 bits récente de Windows (Windows 95/98 ou Windows NT 4.0/2000). Si
vous travaillez sous Windows 9x, aucun logiciel supplémentaire n'est requis. Si vous êtes
sous Windows NTx, vous devrez vous procurer la version commerciale d'Adobe Type
Manager pour Windows NTx, si vous souhaitez visualiser vos documents dvi en
couleurs avec Dview (la version gratuite d'ATM incluse dans la distribution ne
marche qu'avec Windows 3.x/9x).
Si vous travaillez sous OS/2 ou DOS + Windows 3.x, aucun logiciel supplémentaire
n'est requis. Vous ne pourrez pas utiliser l'assistant AsTEX ni le programme de calcul
formel MuPAD, ni les quelques autres programmes qui sont spécifiques à Windows 32
bits11 .
Enfin, si vous travaillez sous DOS, aucun logiciel supplémentaire n'est requis non plus,
mais il est tout de même souhaitable de disposer d'un spouleur d'imprimante pour
DOS, pour les raisons exposées ci-dessous. Vous ne pourrez bien sûr pas utiliser les
programmes spécifiques à Windows. Mais là encore, un gros effort a été fait pour que les
fonctions essentielles soient utilisables même sous DOS ou DOS + Windows 3x, de
sorte que les utilisateurs de machines anciennes qui ne pourraient pas faire
tourner les dernières moutures de Windows, ne soient pas trop pénalisés. Le
prix à payer est essentiellement de devoir passer par des interfaces en mode
texte, qui permettent d'effectuer l'essentiel du travail, mais qui sont d'un
aspect très spartiate, sans effets graphiques spéciaux, grands consommateurs de
ressources.
Les logiciels du Paquet de Base peuvent être utilisés avec tous les
systèmes d'exploitation (Windows 3.x/9x/NTx, DOS, OS/2 et
Linux12 ).
La distribution contient tout ce qu'il faut pour éditer, compiler, prévisualiser et
imprimer vos textes en TeX ou LaTeX avec ces OS.
Si vous disposez d'un PC 386 avec suffisamment de mémoire, il est vivement
recommandé d'installer Windows 9x, Windows NTx ou OS/2, même si vous n'utilisez
que le Paquet de Base. En effet, tous les programmes DOS et Windows peuvent être
lancés dans des fenêtres DOS de Windows 9x/NTx ou OS/2. D'autre part, toutes les
impressions se font en mode graphique et il est pratiquement indispensable d'utiliser
un spouleur d'imprimante qui travaille en tâche de fond, si l'on ne veut pas
rester bloqué devant son écran pendant l'impression. Il existe des spouleurs
d'impression pour DOS, mais ceux de Windows 9x/NTx et OS/2 sont beaucoup plus
performants13 .
Enfin, vous évitez les problèmes dûs aux limitations du DOS : mémoire conventionnelle limitée à
640 Ko14 , caractère
monotâche15 .
Le Paquet de Base d'AsTEX comprend:
-
Plain
TeX,
AMSTeX,
LaTeX 2.09,
LaTeX2
et
TeXinfo.
TeX est
le
langage
de
description
de
documents
mathématiques
de
D. Knuth,
adopté
par
la
communauté
scientifique
internationale
comme
standard
pour
la
création
et
l'échange
de
documents
scientifiques
sous
forme
électronique.
Plain
TeX,
LaTeX,
AMSTeX et
TeXinfo
sont
des
paquets
de
macros
(ou
bibliothèques
de
procédures)
écrites
dans
le
langage
TeX,
qui
réalisent
un
certain
nombre
de
tâches
courantes
que
l'utilisateur
peut
appeler
sans
avoir
à
les
reprogrammer.
LaTeX et
les
innombrables
paquets
additionnels
qui
viennent
le
compléter
forment
un
ensemble
extrêmement
riche,
avec
lequel
il
est
possible
de
faire
à
peu
près
tout
sans
jamais
rien
programmer,
pourvu
qu'on
s'accommode
d'un
aspect
final
relativement
standardisé.
-
emTeX,
l'ensemble
de
compilateurs,
pilotes
et
utilitaires
pour
TeX,
LaTeX
et
Metafont,
de
E. Mattes.
-
Dvips,
le
pilote
d'imprimante
PostScript
de
T. Rokicki.
-
Ghostscript,
l'interpréteur
de
code
PostScript,
de
L.P. Deutsch.
-
PrintPS,
frontale
pour
Ghostscript
qui
permet
de
feuilleter
des
documents
PostScript
sous
DOS
(analogue
de
GSview
pour
Windows).
-
Gnuplot,
le
programme
de
tracé
interactif
de
courbes
scientifiques
2D
et
3D,
de
C. Kelley
et
T. Williams.
-
TeXCad,
de
G. Horn,
J. Winkelmann
et
R. Cabane.
-
Qfig
de
W. Ofosu-Amaah
et
L.
Ben-Brahim,
pour
tracer
des
dessins
en
LaTeX à
la
souris.
-
Display,
le
programme
d'affichage,
de
manipulation
et
de
conversion
d'images
bitmap,
de
Jih-Shin
Ho.
-
TeXShell,
l'interface
de
J. Schlegelmilch,
pour
passer
d'un
programme
à
l'autre
et
éditer
vos
textes ;
elle
comporte
une
aide
en
ligne
intégrée
pour
TeX et
LaTeX et
est
utilisable
avec
tous
les
systèmes
d'exploitation
(DOS,
Windows 3.x/9x/NT,
OS/2
et
Linux).
-
De
nombreux
styles
LaTeX,
dont
ChemTeX qui
permet
d'écrire
des
formules
chimiques.
-
Tout
le
nécessaire
pour
utiliser
TeX,
AMSTeX,
LaTeX
et
TeXinfo
en
français:
fontes
dm
de
W.
Sullivan,
formats
francisés,
style
fr.
-
MakeFmts,
programme
interactif
de
création
de
formats
francisés
de
tous
types
(pour
Plain
TeX,
AMSTeX,
LaTeX 2.09/LaTeX2
,
avec
Small
ou
Big
TeX
et
les
polices
cm,
dm
ou
ec,
etc.)
sous
DOS
ou
Windows.
-
BibDB,
de
E. Doron,
pour
créer
et
mettre
à
jour
des
bases
de
données
bibliographiques
au
format
BibTeX.
-
Des
utilitaires
pour
archiver,
compresser,
convertir
des
fichiers
d'un
format
à
un
autre,
etc.
-
Des
polices
de
caractères
(cm,
symboles
AMS,
cyrilliques)
sous
forme
Metafont.
-
MakeFont,
utilitaire
pour
créer
les
fontes
pk
et
pour
afficher
/
imprimer
les
tables
de
caractères
de
polices
Metafont
quelconques
(cm,
ec,
AMS
etc.)
et
des
polices
virtuelles
dm
et
PostScript
Adobe.
-
Des
manuels
sous
forme
électronique.
-
De
la
documentation
générale
sur
TeX,
LaTeX,
Internet,
etc.
-
Le
logiciel
AsTEX,
qui
est
un
ensemble
de
programmes
d'installation,
de
configuration
et
d'interfaçage
pour
l'ensemble
des
logiciels
de
la
distribution.
Le Paquet Complémentaire comprend:
-
Dviwin
et
Dvipm,
les
visualiseurs
de
fichiers
dvi
de
H. Sendoukas
et
E. Mattes.
Le
premier
est
utilisable
avec
Windows 3x/9x/NTx,
le
second
avec
OS/2.
-
MicroEmacs,
l'éditeur
programmable
de
D.M.
Lawrence
porté
sous
Windows
par
P.
Perret.
Il
a
été
adapté
pour
la
distribution
et
permet
de
lancer
les
tâches
principales
liées
à
TeX (compilation,
création
d'index,
etc.)
lorsque
l'assistant
ne
peut
pas
être
utilisé
(Windows 3x
et
OS/2).
Il
a
été
doté
d'une
aide
en
ligne
en
français
par
A. Jaccomard.
-
De
nombreux
styles
utilisables
avec
LaTeX2
,
la
nouvelle
version
de
LaTeX.
-
Des
formats
francisés
préinstallés
pour
utiliser
Plain
TeX,
LaTeX 2.09
et
LaTeX2
avec
Windows 3.x,
Windows 9x/NT
ou
Win-OS/2.
-
Les
versions
de
Ghostscript
et
Gnuplot
pour
Windows
et
OS/2.
-
GSview,
frontale
pour
Ghostscript
de
R. Lang,
qui
facilite
considérablement
l'utilisation
de
Ghostscript
sous
Windows
et
OS/2.
-
AmSpell,
le
correcteur
orthographique
de
A. Merckens,
avec
le
dictionnaire
français
de
P. Zimmermann
adapté
pour
AmSpell
et
Windows,
et
des
dictionnaires
pour
l'anglais,
l'allemand,
l'espagnol
et
l'italien.
-
PS
Tricks
et
Seminar,
les
ensembles
de
macros
de
T. van
Zandt
pour
utiliser
la
couleur
avec
TeX et
pour
créer
des
transparents.
-
XYpic,
de
K. Rose,
un
ensemble
de
macros
pour
dessiner
des
diagrammes
mathématiques
avec
Plain
TeX,
AMSTeX et
LaTeX.
-
Des
utilitaires
pour
transformer
des
documents
au
format
Chiwriter
ou
Word
vers
le
format
LaTeX,
et
du
format
LaTeX vers
le
format
Word.
-
La
documentation
d'AsTEX et
de
l'assistant
sous
forme
ps,
pdf
et
html.
-
Des
polices
supplémentaires
pour
TeX (dessins,
caractères
gothiques
et
phonétiques,
police
pour
lettrines,
etc.).
Le Paquet Complémentaire Numéro 2 comprend :
-
PARI,
le
programme
de
calcul
formel
de
H.Cohen
et
al.
-
Le
TeXBook
et
le
Metafont
Book
de
D. Knuth,
sous
forme
source.
-
Les
interfaces
Burgundy
Editor
de
J. Simon,
et
MéTeX,
de
G. Frugier,
qui
permettent
de
créer
très
commodément
des
documents
en
TeX et
de
lancer
des
tâches
annexes.
Burgundy
Editor
peut
afficher
les
commandes
TeX (et
aussi
les
mots-clés
du
C)
avec
d'autres
couleurs
que
le
texte.
MéTeX dispose
de
boutons
intégrés,
qui
permettent
d'entrer
des
commandes
TeX en
quelques
clics
de
sou-
ris16 .
-
Dview,
le
visualiseur
de
fichiers
dvi
de
B. Malyshev,
qui
affiche
des
documents
TeX contenant
des
images
bitmap
ou
PostScript
en
couleurs
et
utilisant
des
effets
spéciaux
produits
par
les
packages
graphics,
color
et
PSTricks.
-
Le
paquet
ArabTeX
de
K. Lagally,
pour
faire
de
l'arabe
avec
un
système
de
transcription
en
caractères
latins.
-
Le
paquet
FarsiTeX
de
M. Ghodsi
et
R. Pournader
pour
faire
de
l'arabe
en
écrivant
directement
le
texte
en
arabe.
-
Les
fontes
de
A. Alamnehe
pour
écrire
en
éthiopien.
-
MetaPost
de
J. Hobby,
pour
créer
des
graphiques
en
PostScript
à
l'aide
d'une
extension
du
langage
Metafont.
-
LaTeXCad
de
J. Leis,
qui
permet
de
créer
des
dessins
en
LaTeX à
la
souris,
sous
Windows.
-
Image
Magick
de
J. Cristy,
ensemble
d'utilitaires
pour
manipuler
des
images
et
convertir
les
formats.
-
TeX4ht
de
E. Gurari,
pour
convertir
au
format
HTML
des
documents
en
Plain
TeX ou
LaTeX qui
contiennent
des
formules
mathématiques.
-
TeX2rtf
de
J. Smart,
pour
créer
des
aides
en
ligne
aux
formats
WinHelp,
HTML
et
WXwindows
à
partir
de
documents
LaTeX.
-
Des
versions
spéciales
des
compilateurs
Tex
et
Metafont
de
E. Mattes.
-
La
documentation
d'emTeX et
TeXShell
en
allemand.
-
Icona
de
J. Verhoeven,
pour
éditer
des
icônes
en
16
ou
256
couleurs
et
sauvegarder
des
images
bmp
au
format
.ico.
-
Qv
de
C. Cambien,
pour
faire
des
recopies
d'écran,
éditer
des
images
bitmap
et
gérer
des
albums
d'images.
-
Sinfo
de
J. Aguirregabiria,
pour
faire
des
captures
d'écran
et
obtenir
des
informations
techniques
sur
les
fenêtres
ouvertes
sous
Windows.
-
Directory
Compare
de
J. Aguirregabiria
et
Salamand,
de
P. Solin,
pour
comparer
le
contenu
de
répertoires
avec
différents
critères
sur
les
noms
de
fichiers.
-
Treesize,
de
J. Marder,
pour
afficher
la
taille
des
répertoires
de
votre
disque
dur.
-
Wzip,
du
groupe
Info-Zip,
pour
manipuler
des
archives
zip
de
manière
interactive,
et
afficher
le
contenu
de
fichiers
archivés
dans
un
fichier
zip,
sans
décompacter
l'archive.
Les logiciels de la distribution sont regroupés dans plusieurs paquets (12 pour la
version 3.1) :
-
Initialisation
et
Noyau17 :
ce
paquet
contient
tous
les
programmes
d'initialisation,
d'installation,
de
configuration
et
d'interfaçage
d'AsTEX qui
sont
utilisables
avec
tous
les
systèmes
d'exploitation
disponibles
sur
PC
(Windows 95
et 98,
Windows
NT 4.0
et 2000,
DOS,
DOS+Windows 3.x,
OS/2
et
Linux).
-
Paquet
de
Base :
le
Paquet
de
Base
contient
tout
ce
qui
est
nécessaire
pour
travailler
avec
TeX sous
tous
les
systèmes
d'exploitation
mentionnés
ci-dessus
(Windows
3.x/9x/NTx,
DOS,
OS/2
et
Linux).
Une
description
plus
complète
est
donnée
dans
la
section 2.7
et
dans
le
chapitre 4.
-
Paquet
Complémentaire :
le
Paquet
Complémentaire
contient
des
versions
et
logiciels
spécifiques
à
Windows 3.x/9x/NTx
et
OS/2,
des
extensions
au
paquet
de
base
(correcteur
orthographique
adapté
à
TeX et
LaTeX,
extensions
pour
la
couleur,
styles
complémentaires
pour
LaTeX2
,
polices
supplémentaires,
convertisseurs)
et
de
la
documentation
en
français
aux
formats
tex,
dvi,
html,
ps
et
pdf.
Une
description
plus
complète
est
donnée
dans
la
section 2.7
et
dans
le
chapitre 5.
-
Paquet
Complémentaire
Numéro 2 :
ce
paquet
contient
des
éditeurs
spécialisés
pour
TeX,
le
programme
de
calcul
formel
PARI,
des
programmes
de
création
et
de
manipulation
d'images,
des
utilitaires
pour
le
web,
pour
Windows
et
pour
visualiser
des
dvi
en
couleurs,
des
extensions
pour
l'arabe
et
l'éthiopien,
et
de
la
documentation
supplémentaire,
dont
le
TeXbook
et
le
Metafont
book
de
D. Knuth.
Une
description
plus
complète
est
donnée
dans
la
section 2.7.
-
Calcul
numérique :
ce
paquet
contient
le
compilateur
Fortran 77
de
la
FSF
(Free
Software
Foundation),
et
la
librairie
de
sous-routines
Fortran
Slatec
du
LANL
et
Sandia
Labs.
-
Emacs :
ce
paquet
contient
l'éditeur
Emacs
de
R. Stallmann
pour
Windows 9x/NTx,
le
correcteur
orthographique
Ispell
et
AUC-TeX
(mode
étendu
pour
utiliser
LaTeX avec
Emacs).
-
Assist :
ce
paquet
contient
l'Assistant
et
le
Navigateur
AsTEX.
L'assistant
facilite
l'utilisation
de
TeX sous
Windows 9x/NTx
et
le
navigateur
permet
une
consultation
hypertexte
de
documents
volumineux
aux
formats
dvi,
ps
ou
pdf.
-
Calcul
formel :
ce
paquet
contient
le
programme
de
calcul
formel
Mu-
PAD18
de
B. Fuchssteiner
et
al.,
pour
Windows 9x/NTx.
-
Calcul
numérique
interactif :
ce
paquet
contient
le
programme
de
calcul
numérique
interactif
Scilab,
de
C. Gomez
et
al.,
dans
sa
version
pour
Windows 9x/NTx.
-
Extensions
Win32 :
contient
les
extensions
Windows
32 bits
de
Microsoft.
-
Utilitaires :
utilitaires
pour
Windows 9x/NTx.
Il
contient
Pegasus
Mail,
de
D. Harris
et
les
versions
originales
auto-installables
de
Directory
Compare,
Sinfo,
de
J. Aguirregabiria
et
TeX2rtf
de
J. Smart
(ces
trois
derniers
étant
par
ailleurs
préinstallés
dans
le
Paquet
Complémentaire
Num. 2,
donc
utilisables
directement
en
Plug
&
Play
sans
installation
individuelle).
-
Visualisation :
ce
paquet
contient
des
logiciels
de
visualisation
de
fichiers
de
différents
formats.
Il
contient
Acrobat
Reader 3.01
(fichiers
pdf),
d'Adobe
Corp.,
Netscape 4.05
(fichiers
html),
de
Netscape
Corp.
et
Qv
(images
bitmap
et
albums
d'images),
de
C. Cambien.
Acrobat
Reader
2.0
et
Internet
Explorer 3
sont
aussi
inclus,
non
pas
pour
être
utilisés
directement,
mais
parce
qu'ils
fournissent
certaines
librairies
système
utiles
ou
nécessaires
pour
d'autres
programmes
de
la
distribution.


