La majeure partie de la documentation du cédérom est disponible sous forme html
et/ou pdf, et peut être affichée à partir de boutons de l'assistant. Le but de cette section
est de vérifier le bon fonctionnement de ces boutons.
3.3.1
Cliquez sur le bouton Aide générale du panneau 
:
cela devrait lancer l'affichage de la documentation générale du cédérom Rosetta dans
votre navigateur web par défaut (cf. Fig. 2.1).
Si l'affichage ne se fait pas, peut-être n'avez-vous pas de navigateur web installé
(par ex. si vous êtes sous Windows 95 de base), ou peut-être votre navigateur n'est pas
couplé aux fichiers d'extension htm. Dans le premier cas, vous pouvez utiliser Netscape
à partir du cédérom. Pour cela, cliquez sur le bouton Netscape du panneau
, effectuez la configuration de Netscape comme
indiqué dans la sec. 4.11.1, puis déclarez-le comme navigateur web par défaut lorsque la
question vous est posée. Dans le second cas, effectuez le couplage des fichiers
d'extension htm avec votre navigateur web en utilisant la procédure habituelle de
Windows.
3.3.2
- Fermez le navigateur web ouvert au test précédent, puis cliquez sur le bouton
Man Util Ros écr. du panneau .
Ceci ouvre la table de navigation du Manuel d'utilisation du cédérom
Rosetta pour Windows (le présent manuel), dans la fenêtre du Navigateur
AsTeX.
Si la fenêtre de navigation ne s'affiche pas, essayez d'installer les librairies
requises, comme indiqué dans la section 10.3.
- Ouvrez la liste déroulante en haut et à droite de la fenêtre du navigateur, puis
cliquez sur l'élément Gsview de la liste.
| Fig. 3.2 | Sélection de GSview pour afficher un manuel à partir de sa table de
navigation. |
|
Ceci affiche le manuel dans Gsview (cf. Fig. 3.3).
- Dans la fenêtre de navigation, cliquez sur la boule bleue devant l'élément
Table des matières, puis sur la boule bleue devant l'élément 3 Tests
d'installation. Ceci affiche les sections du chapitre 3 dans la fenêtre de
navigation (Fig. 3.3).
- Double-cliquez sur l'élément 3.1 Test d'installation de l'Assistant Rosetta.
La section du manuel correspondant à cet élément devrait s'afficher dans la fenêtre
de Gsview (Fig. 3.3).
| Fig. 3.3 | Affichage de la version pdf du manuel d'utilisation du cédérom
Rosetta à l'aide du Navigateur AsTeX et de Gsview. |
|
- Fermez la fenêtre de Gsview.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, refaire le même test en sélectionnant Acrobat Reader
au lieu de Gsview dans la liste déroulante du navigateur (cf. toutefois les limitations
indiquées dans la sec. 10.7). Si la distribution AsTeX est installée, vous pouvez également
faire le test avec Dviwin et Dview. L'affichage avec Dviwin marche pour toutes les
versions de Windows, mais il se fait seulement en N&B. L'affichage avec Dview se
fait en couleurs, mais il ne marche qu'avec Win 9x (cf. Manuel d'installation
d'AsTeX).
3.3.3
- Fermez les fenêtres du test précédent qui seraient encore ouvertes
(navigateur AsTeX et, éventuellement, Acrobat Reader, Dviwin ou Dview),
puis cliquez sur le bouton Man Util Ros A4 du panneau
. Ceci ouvre la table de navigation du
Manuel d'utilisation du cédérom Rosetta pour Windows (le présent manuel),
dans une forme adaptée à l'impression.
- Affichez le manuel avec Gsview en procédant comme dans la section
précédente.
- Dans la fenêtre de Gsview, cliquez sur l'option Fichier / Imprimer et
sélectionnez l'élément mswinpr2 dans la liste Type (normalement, le programme
d'installation de Rosetta devrait l'avoir fait pour vous, mais sait-on
jamais !).
- Déterminez, en consultant la table de navigation, les pages que vous voulez
imprimer (par ex. les pages 23 à 32, si vous voulez imprimer le chapitre
d'installation). Puis sélectionnez ces pages dans le cadre Pages: de la
boîte de dialogues d'impression Configuration de l'imprimante de
Gsview. Si votre imprimante dispose d'une option recto/verso, cliquez sur
Ok pour lancer l'impression. Sinon, cliquez sur Impaires puis Ok
pour imprimer toutes les pages impaires, puis remettez les feuilles
imprimées dans l'imprimante. Cochez la case Ordre inverse si les
feuilles impaires ont été imprimées dans l'ordre des pages décroissantes,
décochez-la sinon, et cliquez sur Paires puis Ok pour imprimer les pages
paires.
- Fermez les fenêtres du navigateur AsTeX et de Gsview.
