Mercredi 22 avril

9h-9h30

Accueil des participants

9h30-10h30

Conférence plénière d’ouverture

10h30-11h

Pause café

Session A

Session B

11h-11h30

Olivier BAUDE : « Comment est-ce qu’on fait une omelette chez vous ? Aspects sémantiques, cognitifs et sociologiques de la construction de la référence spatiale dans le couple Q-R »

Marcel Vuillaume : « Maintenant un indexical pur et dur ? »

11h30-12h

Lotfi ABOUDA : « Le temps des omelettes. Une nouvelle valeur pour le présent ? »

Rose-Marie Gerbe : « L’adverbe maintenant, entre temps et espace »

Pause repas

14h30-15h

Pierre Patrick Haillet : « Pour une approche polyphonique des repérages temporels construits par le discours »

Sophie SARRAZIN : « Une sémantique de l’espace au service de l’aspect : le cas de estar, ir, venir, andar, seguir, auxiliaires de périphrases verbales aspectuelles en espagnol »

15h-15h30

Patrick Dendale & Danielle coltier : « Il est malade et il participerait à un colloque en Tunisie ? Valeur du conditionnel dans certaines questions rhétoriques inversantes »

Agnès Celle & Laure Lansari : « Aller + infinitif et l’allure extraordinaire – comparaison avec l’anglais »

15h30-16h

Agnès Provôt : « Le « futur dans le passé » en français et ses équivalents en allemand »

Jean-Claude Anscombre : « Pour une (autre) classification des états »

16h-16h30

Pause café

16h30-17h

Inès Saddour : « Le marquage de la progressivité dans le discours narratif en arabe tunisien »

Adeline Patard : « L'imparfait dans le tour [(et) si+imp?] Entre temporalité et modalité ? »

17h-17h30

Samira Moukrim : « L’expression du présent actuel. En arabe marocain, berbère tamazight et français, parlés à Orléans »

Rita Abdel Nour : « Sur le traitement de la référence temporelle de l’imparfait à l’écrit »

17h30-18h

Injoo Choi-Jonin & Véronique Lagae : « Marqueurs du point de départ en français et en coréen »

Christian SURCOUF : « L’Imparfait, tiroir verbal marqué de la narration pour l’expression de l’espace »

Jeudi 23 avril

9h-10h

Conférence plénière

10h-10h30

Pause café

Session A

Session B

10h30-11h

Patricia Bunte : « Le verbe « werden » (devenir) en allemand : marqueur du futur et du passif »

Stéphanie Girault & Jeanne Aptekman : « Depuis, jusque, vers : quelques pistes pour une description topologico-dynamique »

11h-11h30

Cyrine Saadani : « Antérieur est-il synonyme de précédent ? »

Jacqueline Bacha : « Depuis : entre temps et espace »

11h30-12h

Khira Sfar : « Continuellement et continûment sont-ils synonymes ? »

Chokri Rhibi : « Dès lors /Depuis lors. Connecteurs temporels / consécutifs et/ou co-embrayeurs de point de vue »

Pause repas

14h30-15h

Leila Ben Hamad : « Temps et espace : le cas de où »

Andrée Borillo : « La notion de "force dynamique" comme base de la diversification des emplois non spatiaux des prépositions sur et sous »

15h-15h30

Richard Huyghe : « La référence spatiale des noms d’événements »

Céline Vaguer : « Dans, hors, vers. La primauté sémantique de l’espace déposée »

15h30-16h

Georgeta Cislaru & Michelle Lecolle : « Noms propres de lieux habités, espace et temporalité »

Badreddine Hamma : « Emplois « spatiaux » et « non-spatiaux » des prépositions : une continuité ? »

16h-16h30

Pause café

16h30-17h

Cécile Barbet & Louis De Saussure : « Hypothèses pragmatiques sur le changement sémantique »

Aritz Irurtzun & Maia Duguine : « Opérateurs d'exclusivité dans les questions et réponses en basque »

17h-17h30

Mélanie Petit : « Rôle de la prosodie dans la caractérisation sémantique des unités lexicales »

Dominique KLINGLER : « Quel traitement de la subordonnée relative d’un point de vue topologique ? »

17h30-18h

Marie Veniard : « Les prépositions du mot guerre : régulation du sens et paramètre de construction d’un objet du monde »

Tovena Lucia : « Some semantic constraints and morphological choices in verbal plurality »