Textes, images et sons
Les aquarelles ont été faites par Catherine Orione
Les images en format vignette ont été
récupérées sur Internet, elles étaient déclarées libres de droit sur
les sites d'origine.
Les images de grand format proviennent :
de la médiathèque d'Orléans, du
musée de la marine, des archives de la marine de Cherbourg, de la bibliothèque
Jacques Prévert de Cherbourg, et du musée de Mer
Les images du cercle répétiteur, ont été réalisées sur un instrument de l'IGN.
La provenance de chaque image est indiquée à côté
Les fichiers sons de format midi ont été téléchargés sur un site les
mettant à disposition.
Les textes inspirés, de textes anciens,
ou d'autres travaux ont été écrits par les réalisateurs du site; les
citations des textes originaux sont accompagnées de leur origine.