Lifo - Laboratoire d'Informatique Fondamentale d'orléans INSA Centre Val de Loire Université d'Orléans Université d'Orléans

Lifo > Research Actions at LIFO > Research Action : PEPS TransSem

 Site en Français



Contact

LIFO - Bâtiment IIIA
Rue Léonard de Vinci
B.P. 6759
F-45067 ORLEANS Cedex 2

Email: contact.lifo
Tel: +33 (0)2 38 41 70 11
Fax: +33 (0)2 38 41 71 37



PEPS TransSem :

The TransSem project is based on the following observation: the majority of research in machine translation (MT) is currently carried out in the framework of (phrase-based) statistical MT, while such systems are highly robust and do not rely on any sophisticated linguistic resources other than great amounts of parallel linguistic data, shallow MT has inherent limitations: quality of alignment quickly deteriorates with increasing surface distance, and translation into morphologically rich languages still poses an unresolved problem. Moreover most SMT efforts are focused on translation into English (as a source or target language). The TransSem project propose to address issues in MT between German and French, by building on transfer-base

Participating Members

Denys DUCHIER

Yannick PARMENTIER

Simon PETITJEAN

Action's Web Page

http://www.cnrs.fr/inshs/recherche/mission-interdisciplinarite/peps-reseau.htm