Présentation

Pour le sujet, voir le document distribué en cours : Sujet (pdf)
Les intervenants sont MM. Jean-Philippe Prost (jean-philippe.prost@univ-orleans.fr) et Ioan Todinca (ioan.todinca@univ-orleans.fr).

Dates importantes

Attention ! Certaines dates ont été modifiées (celles marquées *).

• soutenances mi-parcours : lundi 8 février 2010, entre 15h30 et 17h30. Les soutenances ont lieu sur 4 créneaux, chacun de 30 min. Les groupes sont auditionnés dans l'ordre : groupes 1 à 3 sur le créneau 1, groupes 2 à 4 sur le créneau 2, etc.
  
• *remise du gold standard : lundi 22 février à 8h du matin (au retour de vacances)
• *deadline remise des livrables : vendredi 12 mars 2010, 23h59 (à la fin de la semaine de révisions)
• *soutenances finales : semaine du 15 au 19 mars (à préciser ultérieurement).
  

Remise des livrables

Les livrables mentionnés en cours sont à remettre sous la forme d'une archive zippée unique par groupe, à télécharger sur l'espace réseau qui vous a été attribué.
La date de remise est à respecter "le cachet de la poste faisant foi" : en l'occurrence, c'est la date de dernière modification du fichier qui sert de cachet de la poste.

Outils de travail en collaboration

Espace réseau de chaque groupe

* Accès à l'espace commun pour chaque groupe depuis son portable (1) :

- Connecter l'ordinateur en utilisant un câble RJ45 depuis l'une des salle E01, E08, E09
- Depuis Windows (XP/Vista), Mettre la souris sur le Poste de travail et cliquer sur le bouton droit
- Choisir "Connecter un lecteur réseau"
- dans "Dossier", mettre : \\lmhome\nom-groupe (exemple : \\lmhome\l3-grp-1)
- Cliquer sur " Se connecter sous un nom d'utilisateur différent" et mettre son login et mot de passe habituel (les mêmes que pour l'accès à l'intranet plone http://orleans.miage.fr)

* Autre méthode pour accéder à l'espace commun (2) :

- Cliquer sur "Poste de travail -> Favoris réseau -> Tout le réseau -> Réseau Microsoft Windows -> Deptinfo -> Home Server (Lmhome)"
- Mettre Nom d'utilisateur et Mot de passe. Les dossier disponibles seront alors affichés.

SVN

Accès SVN pour chaque groupe :
- Aller sur https://orleans.miage.fr/svn/nom-du-groupe (Exemple : https://orleans.miage.fr/svn/l3-grp-1)
- Entrer son login et mot de passe habituel (Pas ceux du mail !!)

Ressources

• Corpus vierge (.tar.gz)
• Corpus de référence non-annoté (c'est-à-dire, gold standard non-annoté)
• Gold Standard, v1
  Attention, la version v1 contient des erreurs ! Par exemple, certains n'ont pas annoté les dates de soumission pour la version dite "camera ready" d'un article, alors qu'il s'agit bien d'une soumission. Je mettrai une version v2 à disposition dès que j'aurai trouvé le temps de le corriger...
• Gold Standard, v2
• Site web de l'outil GATE
• Outil de conversion depuis le format XML GATE (standoff) vers le format du projet (inline) : standoff2inline.jar (executable)

Syntaxe :
> java -jar standoff2inline.jar nomFichierAConvertir.xml ./nomFichierCible.xml

• Pour info, le code source de l'outil de conversion : standoff2inline-src.jar (sources)