Université d'Orléans

Vanda TURCZI

Université d'Orléans -COLLEGIUM LLSH

10 rue de Tours - BP 46527

45065 ORLEANS cedex 2

Tél : +33 (0)2 38 49 25 25

vanda.turczi@univ-orleans.fr

 

CARTOGRAPHE - GÉOMATICIENNE


THÈMES DE RECHERCHE

Directives européennes : INSPIRE, DCE

Représentation cartographique de l'eau dans un cadre réglementaire

Sémiologie graphique innovante

Communication cartographique


FORMATIONS
2006-2012
 

Doctorat en cotutelle de cartographie, géomatique et géographie avec les Universités Eötvös Loránd de Budapest (Hongrie) et d’Orléans (bourse du gouvernement français)

  • Mémoire de thèse: Harmonisation de cartes thématiques liées à l’eau dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen européen pour l'analyse de l'environnement
    • Sous la direction de Philippe Quodverte et Jesús Reyes Nuñez
    • Date de soutenance : 17 Avril 2012 à Budapest
    • Mention : Très honorable avec félicitations du jury à l’unanimité


 2001-2006  

Master et Licence de cartographie et SIG à l’Université Eötvös Loránd

  • Mémoire de master: Les randonnées géologiques dans le bassin Káli, Une carte touristique, géologique de ce territoire
    • Sous la direction de Jesús Reyes Nuñez
    • Mention : Très Bien
2004-2005  

2e année de Maîtrise de Sciences et Techniques de Cartographie à l’Université d’Orléans (bourse Erasmus)

2003-2006  

Formation traducteur bilingue de français à l’Université Eötvös Loránd

2001  

Baccalauréat au lycée Baár-Madas (Budapest), spécialité anglais



PARCOURS PROFESSIONNELS
Enseignement et responsabilité
2010-2012   ATER en géographie et cartographie à temps completà l’Université d’Orléans (391,5h.)
  • en licence 1 géographie : cartographie thématique
  • en licence 2 géographie : cartographie numérique (Adobe Illustrator)
  • en licence 3 géographie : conception cartographique, photo-interprétation, développement durable
  • en licence professionnelle cartographie : SIG appliqueé (GéoConcept, ArcView) et projet tutoré : Suivi des espèces patrimoniales (oiseaux d’eau) de Sologne
  • en master 1 Géogram : SIG (ArcView), télédétection (ENVI), analyse spatiale (MapInfo,CrimeStat), cartographie thématique (Adobe Illustrator)
2011-2012  

Membre du jury de Licence Professionnelle de Cartographie, Topographie et S.I.G. à l’Université d’Orléans


Expérience scientifique
2013-2014  

Ingénieur d’étude contractuel (9 mois) dans le programme APR-IA « Paysages et patrimoines vitivinicoles et œnotourisme en région Centre-Val-de Loire » Université d’Orléans

  • Mission : réalisation d’un SIG sur les paysages et le patrimoine viticoles à plusieurs échelles
2013  

Ingénieur d’étude contractuel (3 mois) dans le programme « Dynamique spatiale et temporelle d’engrillagement en Sologne et Services Ecosystémiques » Université d’Orléans

  • Mission : collecte de données cartographiques, mise en place d’un SIG géohistorique de l’évolution du foncier et des paysages et élaboration d’une légende commune
2012-2013  

Post-doctorant (6 mois) dans le programme « Conscience, évaluation et mise en œuvre des outils de prévention du risque d’inondation, application au bassin de la Loire » Université de Tours

  • Mission : collecte de données cartographiques et élaboration d’un SIG géohistorique de l’évolution des paysages et du risque d’inondation dans le val d’Orléans
2009  

Stage (6 mois) à l’Établissement Public Loire « Essai de mise en œuvre cartographique de la directive inondation dans le bassin de la Loire »

  • Objectifs 

1. Mener une réflexion sémiologique sur la partie cartographie de l’évaluation préliminaire de la directive « inondation »

2. Préparer la mise en oeuvre cartographique future de la Directive inondation sur la Loire moyenne et sur le Cher.


Autre
2014  

Formation en collaboration avec l’entreprise RTG

« Étude des besoins SIG dans les études de risques de Néodyme » pour l’entreprise Neodyme, Paris

2013  

Formation en collaboration avec l’entreprise RTG

« Données SIG sur l’eau » pour l’organisme France Nature Environment, Paris

2007-2008  

Technicienne helpdesk IT, niveau 1 à Getronics- EMEA Távközlési Szolg. Zrt (Nalco Team), Budapest Hongrie

  • Fonction : assistance informatique par téléphone en français et en anglais
  • Nommée « employée de l’année 2007 »
2006-2007   

Cartographe chez PannonCart kft, Tata Hongrie

  • Fonction : exploitation de données, conception, réalisation, mise en page et édition de cartes



COMPÉTENCES TECHNIQUES

Cartographie : Connaissances théoriques et pratiques en sémiologie graphique

  • Édition cartographique, conception, ráéalisation et mise en page de cartes : CorelDraw X4, Ocad 8, Makromedia Freehand 10, Adobe Illustrator CS3
  • Traitement graphique, carte de synthèse : AMADO
  • Publication, édition, mise en page : Adobe InDesign CS2
  • Élaboration de cartes animées : Adobe Flash CS3


Système d’information géographique (SIG) : Exploitation de données, analyse et traitement des données

  • Analyse spatiale, gestion des risques, SIG géohistorique : ArcGIS 10.1
  • Analyse spatiale : MapInfo 10.0
  • Applications informatique de gestion des territoires : GeoConcept 6.0
  • Analyse spatiale statistique : CrimeStat
  • Gestion et conception de base de données : SQL, Access 2007


Télédétection : Traitement numérique, l’analyse spatiale des phénomènes naturels et humains, études territoriales

  • Traitement et interprétation des images satellitaires : ENVI 4.5


Outils géographiques : Compétences pratiques et théoriques

  • Manipulation de GPS
  • Photo-interprétation, stéréoscopie, manipulation des outils de photogrammétrie
  • Conception et élaboration des cartes topographiques


Directive européennes : INSPIRE, Directive Cadre sur l’Eau, Directive Inondation

  • Obligations cartographiques, processus de la mise en œuvre, metadonnées, WISE


Bureautique : Word, Excel, PowerPoint 2007, Prezi


Gestion de périphériques IT : Lotus Notes, SAP


Langues :         Français : parfaite maîtrise de français à l’oral et à l’écrit

Hongrois : langue maternelle

Anglais : examen comparatif 2001, TOEIC 2010, résultat : 880, niveau supérieur

Espagnol : débutant


 

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES

Programmes de recherche :

2013-2015  

Paysages et patrimoines vitivinicoles et œnotourisme en région Centre-Val-de Loire, projet APR-IA en relation avec le laboratoire CEDETE, l’université de Bordeaux 3 (M. Réjalot) et de Paris 4 (S. Boulanger), l'IEHCA de Tours, faculté de Géographie et de Géologie de l’université de Iasi – Roumanie (C. Iatu), le CESER de la région Centre, etc. financement : région Centre

2013-2016  

Dynamique spatiale et temporelle d’engrillagement en Sologne et Services Ecosystémiques, sous la coordination de C. Baltzinger (IRSTEA), financement : région Centre

2011-2013  

Conscience, évaluation et mise en œuvre des outils de prévention du risque d’inondation, application au bassin de la Loire, sous la coordination de S. Servain (UMR 6173 CITERES, CNRS- Université de Tours) et D. Graillot (École des Mines de St-Étienne), financement : PLGN, FEDER

2009-2010  

Connaissance des vulnérabilités des activités humaines et des milieux du bassin de la Loire par rapport aux effets du changement climatique sur les régimes d’inondation et de sècheresse, sous la coordination de Sylvie Servain (UMR 6173 CITERES, CNRS- Université de Tours), financement : EPL, FEDER

 

Implications dans des structures de recherche :

Depuis 2013  

Adhérente au Groupe d’Histoire des Zones humides,présidence : C. Beck (EA 4343 CALHISTE, Université de Valenciennes)

Depuis 2011  

Chercheuse associée contractuelle au laboratoire CEDETE, Axe 2 : Les hommes et l’eau: lacs, corridors fluviaux, thématique Eaux dormantes et corridors fluviaux

 

Responsabilités :

2011  

Organisation de la logistique et regisseur de recette temporelle: ICA Joint Symposium

« Maps for the future: children, education and internet » with a special session dedicated to the Cartography for Early Warning and Crisis Management, Université d’Orléans

2010-2011  

Représentante des doctorants du CEDETE

2008-2011  

Membre de l’Association des Doctorants et Docteurs Orléanais en Sciences de l’Homme et de la Société (ADDOSHS)



PUBLICATIONS

Contribution cartographique
2014  

A paraître  "Correspondance entre les fils de la famille RESAL (combattants) et leur famille durant la grande guerre" dans Documents et témoignages : Femmes sur le pied de guerre, Chronique d'une famille bourgeoise 1914-1918 de Pierre Alloant et Jacques Résal. Editeur : Presses Universitaires du Septentrion

2007  

Cartes de ville des communes du pays de Komárom :

http://www.bana.hu/images/bana_teljes_terkep.jpg

http://www.kbtkt.hu/kisterseg/acs/acs_terkep.php

http://www.kbtkt.hu/kisterseg/nagyigmand/nagyigmand_terkep.php

Carte de camping de Hongrie

Carte de vélo de Hongrie

Plan de Budapest pour CB Richard Ellis

Plan de Budapest (corrections)

2006  

1956 eseményei 56 térképen és képben, Történelmi atlasz, Budapest (un atlas historique de la révolution de 1956 en Hongrie)



Articles

Articles dans revues classées AERES

2011   S. GRIVEL, S. TEMAM, V. TURCZI, De la ville vulnérable à la ville durable face au risque d’inondation : le rôle des aménagements fluviaux en Loire nivernaise (Nevers et La Charité-sur-Loire), Revue du Nord, Hors-série, Collection Histoire n°26, Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, 345-358


Articles dans revues à comité de lecture (non classées AERES)

2012

L. TOUCHART, A. AZAROUAL, C. MILLOT, P. BARTOUT & V. TURCZI, Les risques d’érosion sur les rives des étangs, le cas du démaigrissement des plages Riscuri şi catastrofe. Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Stinţă, vol. 11, an XI, n° 2 : 21-36. Revue (ISSN 15845273) indexée depuis 2010 par la base Index Copernicus et par la base DOAJ (Directory of Open Access Journals)

V. TURCZI, INSPIRE, az európai irányelvek útvesztőjében (INSPIRE dans le labyrinthe des directives européennes), Geodézia és Kartográfia, 2012/11-12 64. évf, p. 19-23

2008  

V. TURCZI, INSPIRE konferencia - térképész szemszögből (Conférence INSPIRE d’une vue cartographique) Térinformatika Online http://terinformatika-online.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=46

2007

V. TURCZI, Földtani turistatérkép (La carte touristique, géologique), Geodézia és Kartográfia, 2007/8-9 59. évf, p. 60-61


Actes de colloque

2010  

V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ Harmonisation of thematic maps in the European Union - setting up different types of environmental analytical maps. IAHS-AISH publication Y., vol. 338, p. 46-48

 

Chapitres d'ouvrage

2012  

J-J YENGUÉ, B SAJALOLI, S SERVAIN-COURANT, V TURCZI Vulnérabilité du bâti en zone inondable dans deux communes péri urbaines, La Riche (37) et Saint-Pryvé-Saint-Mesmin (45), CITERES UMR 6575, CEDETE EA 1210, France


Rapport de travaux

2010  

V. TURCZI, Essai de mise en œuvre cartographique de la directive « inondation » dans le bassin de la Loire 30 p.


Ouvrages collectifs

2013  

S. SERVAIN-COURANT, D GRAILLOT (coord) et al., Programme de Recherche sur la conscience, évaluation et mise en œuvre des outils de prévention du risque d’inondation – Application au bassin de la Loire, Rapport final, 204 p.

2011  

S. SERVAIN-COURANT (coord.) et al., Programme de Recherche sur la connaissance des vulnérabilités des activités humaines et des milieux du bassin de la Loire par rapport aux effets du changement climatique sur les régimes d’inondation et de sècheresse. Rapport final, 197 p.


 

COMMUNICATIONS

Posters
2011  

École GÉO-T-MATIQUE 2011 du GDR MAGIS, Aussois 2-6 Mais 2011 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ. Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement

2010  

Conference on Integrated River Basin Management under the Water Framework Directive – Lille, France 26-28 avril 2010 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement

UNESCO Xth Kovacs Colloquium, Hydrocomplexity: New Tools for Solving Wicked Water Problems Paris,France  2-3 Juillet 2010 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ. Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement

2009  

ICA Symposyum on Cartography for Central and Eastern Europe – Vienne, Autriche 15-17 Février 2009 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement

2008  

Doctoriales de la Région Centre – Nouan Le Fuzelier, France 20-24 Octobre 2008 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne, Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement


Colloques
2013  

8èmes Journées d’étude du Groupe d’Histoire des Zones Humides, Géohistoire des risques et des patrimoines naturels fluviaux – Orléans, France 11-12 avril 2013 – B. SAJALOLI, S. DOURNEL, V. TURCZI Patrimonaliser la nature… et masquer l’homme ! Les paradoxes des trames vertes et bleues dans le Val d’Orléans

2012  

4th International Conference on Cartography and GIS – Albena, Bulgarie 18-22 juin 2012 – V. TURCZI, P. PHILIPPE, R. DURANT Testing the implementation of the flood directive on the middle Loire and Cher rivers in France

2011  

25th International Cartographic Conference  – Paris, France 3-8 Juillet 2011 - V. TURCZI, P. QUODVERTE, S. GRIVEL Public-oriented, map-based communications in various scientific areas, particularly water

2010  

Groupe d’histoire des zones humides - Valenciennes, France 25-27 mars 2010 - S. GRIVEL, S. TEMAM, V. TURCZI, Deux villes portuaires des bords de Loire face au risque d’inondation : Nevers et La Charité-sur-Loire

Groupe d’histoire des zones humides - Valenciennes, France 25-27 mars 2010 - B. SAJALOLI, S. DOURNEL et V. TURCZI, (CEDETE - Université d’Orléans), Habitat précaire et populations démunies face au risque d’inondation dans le Val d’Orléans

Sociétés et catastrophes naturelles colloque international - CEDETE (J-M Zaninetti), 30 septembre-1er octobre 2010 - J-J YENGUÉ, B SAJALOLI, S SERVAIN-COURANT, V TURCZI Vulnérabilité du bâti en zone inondable dans deux communes péri urbaines, La Riche (37) et Saint-Pryvé-Saint-Mesmin (45), CITERES UMR 6575, CEDETE EA 1210, France

2009  

ICA Symposyum on Cartography for Central and Eastern Europe – Vienne, Autriche 15-17 Février 2009 – V. TURCZI, P. QUODVERTE, J. REYES NUNEZ Harmonisation de cartes thématiques dans l'union Européenne. Élaboration d'un modèle de carte européen pour l'analyse de l'environnement


Journées d’étude
2013   Territoires émergents de l’après-communisme. Frontières et espaces frontliers en recomposition – Journées d’étude de l’Axe I du Laboratoire CEDETE, Université d’Orléans 14 Novembre 2013 – V. TURCZI Politique de l'eau, construction européenne et Europe Centrale : éléments de redéfinition des relations inter-étatiques et transfrontalières. L'exemple de la Hongrie et les états voisins
2009  

Lázár Kollokvium – Université Eötvös Loránd, Budapest, Hongrie 10 Décembre 2009 – V. TURCZI Essai de mise en œuvre cartographique de la directive « inondation » dans le bassin de la Loire