Fils d'Ariane

University : Main content

Titre de page

Licence LEA anglais-allemand 3e année semestre 5 parcours commerce international

Partager sur |

Contenu de la page principale

Nom de l'enseignement Responsable(s) de l'UE Volume Horaire Code de l'UE ECTS COEFF
CM TD TP
Langue A
Traduction anglaise Alice MICHEL   24   LLA5J10 3 3
Anglais économique et commercial Alice MICHEL   18   LLA5J20 3 3
Civilisation britannique Karine RIVIERE DE FRANCO 12 12   LLA5J30 1 1
Matières d'application
Comptabilité générale Isabelle NOEL 15 15   LLA5J6A 3 3
Techniques du commerce international Isabelle NOEL   24   LLA5J6B 3 3
Rédaction de documents universitaires Sonia TESSON 18 12   LLA5J6C 2 2
Gestion de projet (CM non-présentiel) Sonia TESSON 6 18   LLA5J6D 2 2
Langue B
Allemand économique et commercial Anne DELOUIS   18   LLA5J4A1 3 3
Traduction allemande Anne DELOUIS   24   LLA5J4A2 3 3
Civilisation allemande Anne DELOUIS   18   LLA5J5A 1 1
Parcours commerce international
Droit des affaires internationales Isabelle NOEL 10 10   LLA5J7A 3 3
Introduction au commerce international Isabelle NOEL 20     LLA5J7B 3 3

 

Traduction  anglaise

Traduction d’articles de la presse français-anglais (Le Monde, Libération, Le Point…) et anglais-français (The Guardian, The Economist, The New York Times…)


 Anglais économique et commercial

 

Comprendre et produire différents types de documents professionnels, lettres et emails, avec un vocabulaire du monde socio-économique riche et précis, ainsi qu’une grammaire adéquate, sur les thèmes et notions tels que : business letters related to orders, offers and enquiries, payment and debt collection, claims, complaints and replies to complaints...


Bibliographie :
Des supports de cours seront disponible sur CELENE pendant le semestre.


Civilisation britannique - - The United Kingdom since 1945

La Grande-Bretagne de 1945 à nos jours : aspects politiques, économiques et sociaux (le consensus de l’après-guerre, le Thatchérisme, le New Labour, les politiques économiques, le Welfare state, le système de santé, le système éducatif…)


Bibliographie :
E. Avril, P. Schnapper. Le Royaume-Uni au XXIè siècle: Mutations d’un modèle. Ophrys, 2014.
D. Dutton. British Politics since 1945: the rise and fall of consensus. Basil Blackwell, 1991.
D. Kavanagh, P. Morris. Consensus Politics from Attlee to Thatcher. Basil Blackwell, 1994.
P. Lurbe. Le Royaume-Uni aujourd’hui. Hachette, Les Fondamentaux, 2013.
J. Oakland. British Civilization, An Introduction. Routledge, 2011.
K. O’Morgan. Britain since 1945. The People’s Peace. Oxford University Press, 2001.
R. Marx. L’Angleterre de 1945 à nos jours. A. Colin, 1999

 


 

Comptabilité générale

Les principes généraux de la comptabilité générale et l’enregistrement des opérations comptables.
Les opérations courantes : ventes et achat ; charges et produits ; frais accessoires d’achat et de vente ; les charges de personnel
Les opérations d’inventaires : amortissements ; provisions ; régularisations


Bibliographie :
G. Langlois, M. Friédérich, Introduction à la comptabilité, collection LMD, Foucher

 


 

Techniques du commerce international

Étude des principaux concepts nécessaires à une bonne maîtrise des pratiques du commerce international :

  • Incoterms
  • Logistique et supply chain
  • Moyens de paiement
  • Gestion documentaire

Bibliographie :
Incoterms 2010 : les règles de l’ICC pour l’utilisation des termes de commerce nationaux et internationaux – ICC Publications
Exporter, 26ème édition, F. WAGENHAUSEN, É. VENIN, T. RIGAUX, D. PARKER, J.P. LEMAIRE, É. GUILLERMAIN, F. GERVAIS, J. DUBOIN, G. DANDEL – Éditions FOUCHER
Transport international de marchandises – 5ème édition, J. BELOTTI – Éditions VUIBERT

 


Gestion de projet

L’objectif de ce cours est de donner aux étudiant.e.s les bases d’une bonne gestion de projet, puis d’appliquer ce savoir dans un projet mené par elles.eux-mêmes de A à Z.


Bibliographie :
Gérez vos projets : les clés pour réussir étape par étape, Thibault Pairis.
Gestion de projet : 50 outils pour agir, Fouad Bouchaouir, Yannick Dentinger, Olivier

 


 

 Traduction allemande

/

 


 Allemand économique et commercial

ALLEMAND ECONOMIQUE :

  • Les grands principes économiques,
  • La situation de l’Allemagne sur les marchés internationaux,
  • Analyse de la presse économique allemande : réaliser une revue de presse économique.

ALLEMAND COMMERCIAL :

Approche de quelques notions professionnelles :

  • La communication en milieu professionnel : les tournures linguistiques usuelles.
  • La correspondance commerciale : écrire un courrier.
  • L’entretien téléphonique.


Bibliographie :
www.wiwo.de
www.zeit.de/wirtschaft
La correspondance commerciale en allemand, Pocket, 2008
Geschäftliche Begegnungen, Ingrid Grigull und Susanne Raven, Schubert Verlag Leipzig, 2017

 


 Civilisation allemande

Étude de l’actualité à travers les médias allemands.


Bibliographie :
Une bibliographie sera donnée en cours.


 

Droit des affaires internationales

 

Ce cours portera sur les sources du droit des affaires internationales, les divers instruments d’uniformisation du droit (hard law et soft law - règlements européens, OMC, accords internationaux, lex mercatoria, etc.), ainsi que sur la résolution des litiges


Bibliographie :
Eric BOYE, L’anglais des contrats internationaux, Paris : LexisNexis
Myriam DEMAN et Magali JULIAN, Guide de l’anglais des contrats d’affaires : lecture, traduction, rédaction, Paris : LexisNexis
Theodore J. GLEASON, International Commercial Law for Managers, Paris : Campus ouvert
(bibliographie indicative - édition la plus récente)

 


 

Introduction au commerce international

 

Les concepts, outils et méthodes de travail assurant à l’entreprise son développement commercial à l’international sont abordés au travers de cas concrets :

  • La démarche marketing à l’international
  • Le diagnostic des marchés étrangers
  • La démarche de prospection des marchés étrangers

Bibliographie :
Exporter 26ème édition, F. WAGENHAUSEN, É. VENIN, T. RIGAUX, D. PARKER, J.P. LEMAIRE, É. GUILLERMAIN, F. GERVAIS, J. DUBOIN, G. DANDEL – Éditions FOUCHER
Études, veille et prospection, A. CHARLOT, M. CHOZAS, J. FILALI, C. JULLIEN, G. SEGUIN, V. TIR