Traduction renforcée anglais/français
Entraînement intensif à la traduction vers le français de textes permettant la pratique de l’exercice sur des registres de langues variés. Chaque texte sera un prétexte à l’ana- lyse des stratégies et des choix de traduction.
Bibliographie :
Syntaxe comparée du français et de l’anglais, Jacqueline Guillemin-Flescher, Ophrys
Outils pour traduire, Jean Szlamowicz, Ophrys