Fils d'Ariane

University : Main content

Titre de page

The Exhibition in English: Part 2

Share on |

Contenu de la page principale

Academic Slices of Life

 

The ancient University of Orléans is the most important one regarding civil law in the Kingdom of France. Highly renowned, it attracts students from further the Orléanais region, just as shown by the existence of ten “houses” (collaboration between teachers and students from the same region or the same country).

The teaching is carried out in Latin and is essentially based on commentary and memorization of reference texts (tens of Roman law, commentaries and case law). Students also learn rhetorics and disputation. The training takes ages : ten years to obtain a law degree.

Only middle class and nobility families have the financial means to pay for these long studies. This is a profitable investment: the graduates from high school diploma, bachelor’s degree or master of law, have new opportunities for their career in civil service and justice, and new possibilities of upward mobility.

During their studies, students have a cleric status. They have important advantages: exemption of taxes and military duties, particular justice. They constitute a separate group in the city, due to their status, their look (tonsure, cleric robe), their geographic and social origins, their pace of life. It is obviously a shock for the citizens, who often see these students as troublemakers or privileged persons.

However, during the eighteenth century, the Universities were entering in competition with other educational institutions and other ways of social promotion. They became less and less important. In 1793, the National Convention prohibited all universities in France, considered too traditionalists.
 

Illustrations
 

  • Cul-de-lampe from the Thesis Room
  • Course schedule of Monday November 20th, 1786, printed poster, Loiret departmental archives,
  • Map of Orléans in 1575 by Rancurel Estampe, MHAO 14770


Illuminations

The poet Eustache Deschamps, well-known under the reign of Charles VI (1380-1422), studied law in the University of Orléans during the 1360s. He led a perfect career as servant of the Kings, bodyguard and bailiff. His poetic works sometimes mention his years in Orléans like this “Letter from Orléans students”. He depicts, with humor, the numerous spending that faces a student, never far from poverty.
 

Modernized English
 

Letters from Orléans students and how they ask for money and salvation from their fathers:

My dear father, I haven’t got a dime left
And I can’t obtain anything without you.
For I find studies expensive
And I can’t study anymore
With my Code and my Digest
Being regularly obsolete. What’s more, I must
Pay ten crowns to the provost
And nobody wants no lend me
Make your answer a bill

Students are always broke
If they wants to keep on studying,
Then they must have their fathers and his relatives
Bestow money without restraint
So that they won’t pawn their books
So that they always have money
Nice clothes and furs
So that they won’t live like  paupers,
So I am not seen as nothing more than a beast,
Make your answer a bill

The wine here is costly, the inn
I owe everywhere. I am in dire need
To be spared from these debts
My dear father, may you help me
I dread the excommunication
I was summoned to. If by Easter
I have no dime to give
I won’t escape it, I shan’t be able anymore
To enter the church. Grant my request,
Make your answer a bill

My dear father, to take the weight of the expanse
Owed to the innkeeper and the baker
To the professors and to the usher,
And to pay the bill
To the laundrywoman and the barber
Make your answer a call


in Eustache Deschamps, Anthologie, édition, traduction et présentation par Clotilde Dauphant, Paris, Librairie Générale Française, 2014, p. 685-687.
 

Quote from Rabelais in Pantagruel

“Leaving from Bourges [Pantagruel] came to Orléans and found many an uncouth student who treated him with royal refreshments. And shortly after he learnt how to play real tennis by their side, and he became master of the arts for students there are experts in this practice. They sometimes played the game of poussavant together. (...) He blazoned and made the devise of the aforementioned University: “A ball in the Pants, a racket in the hand, lowly dance at your heels, you have now become a fool”

 

During the 16th century, the French humanists, some of whom studied in the University of Orléans, criticize the higher education considering it formal and empty. Here, in Pantagruel, Rabelais (1483-1553) describes the students of Orléans as ignorant dabblers and revelers. The philologist Guillaume Budé (1467-1540), who studied law in Orléans, is not more eulogistic, when he declared after his studies that he was forced to “unlearn everything he had learned the wrong way”!


Displayed items
 

  • Masters and students of the University: casts of culs-de-lampe on the skewbacks of the Thesis Room, plaster. History and archaeology Orléanais museum, inv. 17466. The masters and students, as clerks, are wearing a cleric robe and a tonsure. They were estimated between 2000 and 4000 around 1500 but only 115 in 1700.
  • Diploma or civil law teaching degree from the University of Orléans to Michel Tillier, March 24th, 1465 (notarized document by Pierre Bernard, apostolic notary in Chartres, 15th century, parchment, 38 x 37 cm). Dep. arch. of Loiret, D supplement 2 see 2 MI 752. The first university rank was the baccalaureate that was obtained, in Law, after five years of studies. Then, there were the bachelor’s degree (10 years), the master’s degree and the PhD.
  • Volume of the Champagne Nation’s status, 15th-16th century, ms., parchment, 81 pages, 27 x 19 cm. Dep. arch. of Loiret, D 5. The University included 10 Nations : France (understand Ile-de-France), Germany, Lorraine, Burgundy, Champagne, Normandy, Picardy, Touraine, Scotland, Aquitaine. Determined by status like corporations, the Nations created some precious solidarity links between each other. Digitized, online. Open in folio 5, featuring the Nations circle with the National Prosecutors’ signatures, dated from 1520.
  • Judgement from the Parlement of Paris against several inhabitants of Orléans guilty of insults and violence against the PhD and students, March 29th, 1311, ms., sealed parchment, 18 x 25 cm. Dep. arch. of Loiret, D 11 (3). The creation of the University in 1306, which grants an exceptional fiscal and legal status to the academics, provokes the ire of the inhabitants, outraged by something they consider as undue privileges. The fights between the inhabitants and the academics are habitual then, the royal justice often has a role of referee between both parties. Digitized online
  • Letter from the Orléans’ students: Poem of Eustache Deschamps. BnF fr. 840 fol. 434v and 435r.
  • Students at the Issoudun University Institute of Technology in an amphitheater, 1994, archive department of the University of Orléans, 2 UO 0550