Poursuite du projet translatio

Adresse | France |
Entre le 10 décembre 2024 et le 15 janvier 2025, deux enseignants-chercheurs de l’UFR LLSH de l’Université d’Orléans, Aline Henninger (MCF études japonaises) et Pierre-Alain Caltot (MCF langue et littérature latines), ont bénéficié d’une mobilité Erasmus + au Japon.
Un des buts était de poursuivre le projet translatio, qui a déjà reçu l’aide de la commission recherches de l’Université d’Orléans (2022-23), de la MSH Centre Val de Loire (projet tremplin en 2021-22) et d’un projet BQR-UO (2023-25). https://translatio.hypotheses.org/
La mobilité a permis notamment la modernisation des échanges en renforçant les partenariats existants pour les universités japonaises accueillant nos étudiants : rencontre avec les collègues de l’Université de Rikkyô (partenaire Erasmus +), université de Teikyô, Université de Kobe, mais aussi de rencontrer d’autres partenaires japonais : Université de Nagoya, Université de Tôdai, et Université de Waseda.
La série de cours et de conférences (en anglais, japonais et français), cumulée à des rencontres avec les collègues universitaires, ainsi que la découverte du lieu d’études des étudiants en mobilité au Japon (notamment ceux de LEA et Polytech) contribue clairement à l’internationalisation des enjeux de la recherche et participe à l’intégration de ces réseaux pour l’Université d’Orléans.