Fils d'Ariane

University : Main content

Titre de page

Colloque Almoreal : "Murs, barrières, obstacles dans les mondes hispaniques"

Contenu de la page principale

Quinzième colloque international de l'Association d'Hispanistes, en ligne.

Poster du 15e colloque de l'association Almoreal dont le sujet est "Murs, barrières, obstacles dans les mondes hispaniques", les 25 et 26 mars 2021

Date -
Heure 09h00 - 18h00

Pour s'inscrire, contacter:

  • catherine.pelage@univ-orleans.fr
  • samuel.fasquel@univ-orleans.fr

 

Programme

Jeudi 25 mars

  • 9h- 9h30 : Accueil des participants
  • 9h30-9h45 : Ouverture du colloque
  • 9h45-10h30 : Conférence de Darío Villanueva, Professeur, Universidad de Santiago de Compostela, Directeur de la Real Academia Española (2015-2019), El valor de la lengua española hoy
  • 10h30-10h45 : Discussion
  • 10h45-11h : Pause
  • 11h-11h45 : Conférence de Jacques Terrassa, Professeur, Sorbonne Université, Des photographes face au mur
  • 11h45-12h : Discussion
  • 12h-12h45 : Conférence de Françoise Aubès, Professeure, Paris Nanterre, Du huaico au pachacuti : poétique emmuraillée chez l’écrivain ethnologue péruvien José María Arguedas (1911-1969)
  • 12h45-13h : Discussion
  • 13h-14h30 : Pause déjeuner

Atelier 1
Invisibilisation, stéréotypes et barrières à la perception de l’Autre
Présidente de séance : Hélène Goujat

  • 14h30-14h50 : Christian Coffi Hounnouvi (Université de Nantes), Représentations des afrodescendants dans la Constitution et les manuels scolaires mexicains : entre absence et négativisme
  • 14h50-15h10 : Maria Teresa Salgado (Université Fédérale de Rio de Janeiro), Leda Rios, une intellectuelle brésilienne : barrières et obstacles devant le corps métis à la belle époque tropicale
  • 15h10-15h30 : Ariel Osvaldo Tapia Medina (Université de Perpignan Via Domitia), Faisceaux d’isoglosses en République Dominicaine et leurs questions identitaires
  • 15h30-15h50 : Discussion et pause

Atelier 2
Murs porteurs de créations, de discours et de revendications

Présidente de séance : Rita de Maeseneer

  • 14h30-14h50 : Anne Puech (Université Rennes 2), Ampparito ou l’art de déconcerter le passant
  • 14h50-15h10 : Ignacio Albornoz Fariña (Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis), « J’écris ton nom sur les murs de ma ville » : le graffiti politique dans le cinéma documentaire chilien, une enquête discontinue
  • 15h10-15h30 : Carlos Tous (Université de Tours), Transgresiones fúngicas: pintura, pared y pantalla en Los hongos, de Óscar Ruiz Navia (Colombia)
  • 15h30-15h50 : Discussion et pause

Atelier 3
Fissurer les murs : l’œuvre d’écriture

Présidente de séance : Marina Letourneur

  • 15h50-16h10 : Catherine Guillaume (Université d’Orléans), La poésie de Guillermo Carnero, un dialogue des cultures pour dépasser les frontières
  • 16h10-16h30 : Anne Aubry (Universidad Pablo de Olavide, Séville), Laura Alcoba ou l’affranchissement par la langue
  • 16h30-16h50 : Jorge Chen Sham (Universidad de Costa Rica), Barreras y obstáculos: la deconstrucción de figuras del mito en relatos de Rima de Vallbona
  • 16h50-17h10 : Nuria Rodríguez Lázaro (Université Bordeaux-Montaigne), El muro como motivo poético y creador en la obra de Luis Cernuda
  • 17h10-17h20 : Discussion

Atelier 4
Les murs comme motifs littéraires et symboliques

Présidente de séance : Anne Puech

  • 15h50-16h10 : María Dolores Alonso Rey-Chevallier (Université d’Angers), Los muros del terror etarra en testimonios y ficciones
  • 16h10-16h30 : Jimena Larroque (Université d’Orléans), Ethos del confinamiento: espacio y personajes en La orilla de Rafael Chirbes (2013)
  • 16h30-16h50 : Emmanuelle Souvignet (Université Jean-Monnet, Saint-Étienne), La dialectique entre les murs et le vol dans El arte de volar d’Antonio Altarriba
  • 16h50-17h10 : Morgane Kappès-Le Moing (Université Jean-Monnet, Saint-Étienne), Les murs dans Las paces de los reyes y judía de Toledo de Lope de Vega
  • 17h10-17h20 : Discussion

17h30 : Assemblée générale de l’Association ALMOREAL

Vendredi 26 mars

Atelier 5
Barrières et obstacles à l’interaction culturelle

Président de séance : Christian Hounnouvi

  • 9h30-9h50 : Shems Kasmi (Université Toulouse-Jean Jaurès), El español, el mestizo y el indio: ¿separados por barreras infranqueables? Reflexión sobre la percepción de la diferencia en el Nuevo Reino de Granada del siglo XVI
  • 9h50-10h10 : Marcos Eymar (Université d’Orléans), El huevo y la castaña: los obstáculos a la comunicación como agente de interculturalidad en la conquista de América
  • 10h10-10h30 : Discussion et pause

Atelier 6
Passages de frontières, confrontations culturelles

Présidente de séance : Lucie Valverde

  • 9h30-9h50 : Brigitte Natanson (Université d’Orléans), Las representaciones literarias de la frontera entre « civilización » y « barbarie » en la Argentina de un siglo a otro
  • 9h50-10h10 : Silvana Gardie (Universidad Nacional del Sur, Argentina), La condición sudamericana en la prensa de fines de siglo XIX. Pequeñas confrontaciones culturales
  • 10h10-10h30 : Discussion et pause

Atelier 7
Pensée, circulation et contraintes

Président de séance : Marcos Eymar

  • 10h30-10h50 : Yeison Arcadio Meneses Copete (Université de Perpignan Via Domitia), Enfances prisonnières d’un cercle infernal
  • 10h50-11h10 : Émilie Leroux (Université de Perpignan Via Domitia), Fronteras, hermetismo y aislamiento forzado en la obra de Carlos Liscano
  • 11h10-11h30 : Dame Diop (Université Assane Seck de Ziguinchor, Sénégal), La philosophie morale et le discours politique de Pedro Montengón à travers les prisons
  • 11h30-11h40 : Discussion
  • 11h40-13h : Pause déjeuner

Atelier 8
Délimiter et limiter les identités

Présidente de séance : Jimena Larroque

  • 10h30-10h50 : Ricardo Tejada (Le Mans Université), La Catalogne, l’Espagne et l’Europe : frontières noologiques et imaginaires dans les premiers essais de José Ferrater Mora
  • 10h50-11h10 : Raphaël Roché (Université Jean-Monnet, Saint-Étienne), Mur de papier, barrière de la langue : le cas de la guerre d’imprimés entre la République fédérale centraméricaine et le Honduras britannique
  • 11h10-11h30 : Hélène Goujat (Université d’Angers), La célébrité comme enfermement : le cas du Philippin José Rizal (1861-1896)
  • 11h30-11h40 : Discussion
  • 11h40-13h : Pause déjeuner

Atelier 9
Expressions artistiques de la frontière

Présidente de séance : Sandra Contamina

  • 13h00-13h20 : Safia Boufalaas (Université Grenoble-Alpes et City University of New-York), Les frontières de Willy ou l’itinéraire heurté de Casper le « marero » dans le film Sin nombre (2009) de Cary Joji Fukunaga
  • 13h20-13h40 : Marie-Véronique Martinez (Université de Lille), Vivre le mur : entre mémoire collective et réinvention de soi
  • 13h40-14h00 : Lydie Royer (Université de Reims), Poétique des murs traversés entre Málaga et Larache dans Sombras en Sepia de Sergio Barce, 2006
  • 14h00-14h20 : Rita De Maeseneer et Marie Schoups (Université d’Anvers), Cruzar la frontera en las artes visuales y la literatura. Una comparación transmedial entre un esbozo relacionado con Don’t Cross the River Before You Get to the Bridge de Francis Alÿs y Señales que precederán al fin del mundo de Yuri Herrera
  • 14h20- 14h50 : Discussion et clôture du colloque

Atelier 10
Entre les murs : espace privé et création

Président de séance : Fernando Copello

  • 13h00-13h20 : Isabelle Pouzet-Michel (Université du Littoral Côte d’Opale), « Mi corazón es un patio » : écriture et emprisonnement dans l’œuvre de Marcos Ana
  • 13h20-13h40 : Belén Hernández Marzal (Université Jean-Moulin Lyon 3), Del muro a la pantalla y de la pantalla a la escritura: de las fronteras entre ficción y autoficción en la obra de Almodóvar
  • 13h40-14h00 : Martina López Casanova y Silvana Castro Domínguez (Universidad Nacional de General Sarmiento, Argentina), Espacios en conflicto: Siete casas vacías de Samanta Schweblin y el problema de lo propio
  • 14h00-14h20 : Lucie Valverde (Le Mans Université), Entre paredes: alteridades inquietantes en Tu ropa en mi armario (2010) de Bibiana Camacho

 

  • 14h20- 14h50 : Discussion et clôture du colloque